北京时间4月23日，洛杉矶湖人队与明尼苏达森林狼队展开了一场激烈的较量。在比赛进行到第三节时，森林狼队突然发起了一波猛烈的进攻，以连续得分将分差缩小至仅剩11分。这时，湖人队的主帅雷迪克明显感到不满，他立即请求暂停比赛。
在暂停期间，雷迪克冲进场内，情绪激动地连续爆粗口：“暂停一下！你们到底发生了什么？天哪，你们在做什么？快点！”他的言辞虽然激烈，但他的意图却是希望队员们能够迅速找回状态，重新掌握比赛的主动权。
经过短暂的调整，湖人队在暂停后打出一波9-0的得分潮，重新获得了比赛的领先权。而在赛后的采访中，当谈到雷迪克在第三节暂停时“发飙”的情况时，詹姆斯表示理解并给予了支持。
詹姆斯说：“我们都知道雷迪克教练有时候会情绪失控，但这并不重要。重要的是他说的内容，我们明白他的意图是希望我们变得更好。我认为我们的回应非常出色。”他接着说道，“我在高中和NBA初期遇到的教练们，他们也曾对我们怒吼过，这是一种常见的训练方式。”
此役中，詹姆斯表现十分出色，他在39分钟的出场时间里，19次投篮命中8次，三分球5次出手仅命中1次，但罚球线上4次投篮全部命中，最终贡献了21分、11个篮板、7次助攻、1次抢断和1次盖帽的全面数据。他的正负值达到了+11，为湖人队的胜利做出了重要贡献。
通过全队的努力和教练的指导，湖人队最终以94-85的比分战胜了森林狼队，将大比分扳为1-1。这场比赛不仅展现了球员们的实力和技巧，也体现了教练与球员之间深厚的信任和默契。
